Unten menkyushou...

Macam best pulak sebut perkataan tu? Senang tak nak baca? Dulu masa pertama kali dengar "haa.. unten nani(apa)?" Sekarang dah ok hehe.

unten = pandu/drive

menkyushou = lesen/license

maka ia membawa maksud lesen memandu

Waktu renew lesen jepun hari Isnin lepas, en suami berkata sambil merenung ke arah unten menkyushou-nya... "kalau kat malaysia kan senang, pergi je pejabat pos, cakap nak renew berapa tahun." Sekarang di malaysia masih sama lagi ke? atau dah lain cara renew lesen?. (soalan macam dah menetap kat jepun ni 10 tahun hehe. Lagi satu nak tanya ni, boleh ke orang lain tolong renew-kan lesen kita eh?

Ok berbalik pada ceritera asal. Ada dua waktu untuk register 8.30 pagi dan 12.30 tengah hari. Kami pilih 8.30 pagi. Uwaa sejuknyaaa pagi2 buta dah kena keluar dari rumah. Sampai tu terus ke kaunter 34 sebab saya nak renew awal dari tarikh asal (kalu ikutkan tarikh tamat, masa tu tengah pantang). Lagi pun kalau buat sekarang takla seorang diri kerana bertemankan cinta hati.

Selesai di 34, kena beratur di kaunter 1 pula. Bayar 4250 yen tiap seorang. Kemudian ke kaunter 2 untuk fotostet. Lepas tu isi borang dan beratur semula di kaunter 34 serahkan borang dan lesen lama. Tunggu nama dipanggil untuk ambil gambar yang akan diletakkan pada unten menkyushou baru nanti.

Booth untuk ambil gambar adalah dari bilik 13-15. Selepas nama dipanggil kena beratur dan semak kertas yang diberi, jika ada kesilapan pada nama, alamat etc, sila maklumkan pada waktu tersebut.

Dah selesai "photoshoot" kena naik tingkat 3 untuk dengar ceramah selama 2 jam. Pengsan! Dah la dalam bahasa jepun. Berapa peratus aje faham, tapi angguk2 aje buat2 faham. Aci tak? Penceramah tu sangat la skima gaban. Selepas 1 jam. Dia bagi waktu rehat 15 minit tapi lagi beberapa minit sebelum tu dah panggil masuk. Siap cakap masa tinggal 58 saat lg. Kebetulan saya baru je beli air cocoa panas kat vending machine. Takkan nak buang, huhu. Suruh en suami masuk dulu lepas tu cepat2 saya habiskan air tu. Bila saya masuk semula ke dalam bilik ceramah, en penceramah tu pandang je, nak tak nak buat dono ajelah hik2... orang kata selamba badak. (kenapa badak?)

Selesai ceramah, datang seorang staff memanggil nama peserta seterusnya diberikan menkyushou yang baru. Yeayy dah dapat lesen penuh.

Perbezaan menkyushou percubaan dan penuh adalah dari segi warna. Kalau sebelum ni warna hijau. Kali ni warna biru. Yang lain2 tu tidak la pulak patik ketahuan. Perasan tak tahun tu bukan yang biasa. Dia guna sistem Heisei. Tahun ni 2012=Heisei 24. Sepatutnya setiap kali renew dapat 3 tahun, disebabkan renew awal maka penalti potong setahun. Err abaikan gambar latar belakang otomen pada fail tu hehe...

Semalam tiba2 yuki memutih kat luar rumah. Padahal dah penghujung Mac. Nasib baik hari ni dah cair. Mesti kat tempat lain macam Yonezawa dan Morioka berganda2 lebatnya...